The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	first impression	ilk izlenim	n.
	The first impression is certainly positive after the first four months. İlk dört ayın ardından ilk izlenim kesinlikle olumlu. My first impression was of the airport. İlk izlenimim havaalanıydı. Her first impression of Barack was not great. Barack hakkındaki ilk izlenimi pek iyi değildi. You can never get back a first impression. İlk izlenimi asla geri alamazsınız. First impressions are always important to me. İlk izlenimler benim için her zaman önemlidir. The HTC U12 Plus gives a great first impression, at least when it comes to design. HTC U12 Plus, en azından tasarım söz konusu olduğunda harika bir ilk izlenim veriyor. Why is the first impression so important? İlk izlenim neden bu kadar önemli? Simply put, they form the first impression of your website, so you rather make it a good one. Basitçe söylemek gerekirse, web sitenizin ilk izlenimini oluştururlar, bu yüzden onu iyi bir hale getirmeyi tercih edersiniz. Lighting can reinforce your brand values and complement your office design to create a striking first impression. Aydınlatma, marka değerlerinizi güçlendirebilir ve çarpıcı bir ilk izlenim yaratmak için ofis tasarımınızı tamamlayabilir. What is people's first impression of you? İnsanların sizin hakkınızdaki ilk izlenimi nedir? How important is a first impression to you? İlk izlenim sizin için ne kadar önemli? You know how important a first impression is! İlk izlenimin ne kadar önemli olduğunu biliyorsun! A small video of the structure gives a first impression. Yapının küçük bir videosu ilk izlenimi veriyor. He remembered the words of Nimaathap for the first impression, and he cared. İlk izlenim için Nimaathap'ın sözlerini hatırladı ve önemsedi. First impressions are that the future of the game is quite bright. İlk izlenimler oyunun geleceğinin oldukça parlak olduğu yönünde. The first impression matters a lot to any woman. İlk izlenim her kadın için çok önemlidir. First impressions are important in any situation. İlk izlenim her durumda önemlidir. First impressions are an important part of human interaction. İlk izlenimler insan etkileşiminin önemli bir parçasıdır. But I do want to share my first impressions. Ama ilk izlenimlerimi paylaşmak istiyorum. I was right with my first impression. İlk izlenimimde haklıymışım. People form their first impression within a mere 50 milliseconds. İnsanlar ilk izlenimlerini yalnızca 50 milisaniye içinde oluştururlar. The first impression can be decisive for a job. İlk izlenim bir iş için belirleyici olabilir. I’d been right in my first impression. İlk izlenimimde haklıymışım. It gives the first impression to your visitors. Ziyaretçilerinize ilk izlenimi verir. First impressions are important in the world of business. İş dünyasında ilk izlenimler önemlidir. The first impressions are the most lasting. İlk izlenimler en kalıcı olanlardır. The first impression of the website is always important. Web sitesinin ilk izlenimi her zaman önemlidir. Well, first impressions are always important to me. İlk izlenimler benim için her zaman önemlidir. Do not miss to share your first impressions with us! İlk izlenimlerinizi bizimle paylaşmayı unutmayın! I just want to make a good first impression. Sadece iyi bir ilk izlenim bırakmak istiyorum. You can never take back a first impression. İlk izlenimi asla geri alamazsınız. How important is the first impression to you? İlk izlenim sizin için ne kadar önemli? What kind of first impression do you make on others? Başkaları üzerinde nasıl bir ilk izlenim bırakıyorsunuz? Everyone knows how important the first impression is on the basis of communication. İletişimin temelinde ilk izlenimin ne kadar önemli olduğunu herkes bilir. First impressions are a very important part of life. İlk izlenimler hayatın çok önemli bir parçasıdır. These are all indispensable when trying to make a good first impression, but it might not be enough. İyi bir ilk izlenim bırakmaya çalışırken bunların hepsi vazgeçilmezdir ancak yeterli olmayabilir. A first impression is formed in seconds. İlk izlenim saniyeler içinde oluşur. What were your first impressions of the school? Okulla ilgili ilk izlenimleriniz nelerdi? Living in Bangkok taught me that first impressions are almost always wrong. Bangkok'ta yaşamak bana ilk izlenimlerin neredeyse her zaman yanlış olduğunu öğretti. The first impression is sometimes very important. İlk izlenim bazen çok önemlidir. A great first impression is the first step to turning your study abroad dreams into a reality. Harika bir ilk izlenim, yurtdışında eğitim hayallerinizi gerçeğe dönüştürmenin ilk adımıdır. First impressions are more important than most people realize. İlk izlenimler çoğu insanın düşündüğünden daha önemlidir. First impressions matter in the business world. İş dünyasında ilk izlenimler önemlidir. This will help your home make a strong first impression on buyers. Bu, evinizin alıcılar üzerinde güçlü bir ilk izlenim bırakmasına yardımcı olacaktır. First impressions are very essential for kids. Çocuklar için ilk izlenim çok önemlidir. What first impression do you make on others? Başkaları üzerinde nasıl bir ilk izlenim bırakıyorsunuz? First impression is very important in selling a home. Bir evin satışında ilk izlenim çok önemlidir. First impressions are the most lasting ones. İlk izlenimler en kalıcı olanlardır. First impressions are significant in the business world. İş dünyasında ilk izlenimler önemlidir. You can never change a first impression. İlk izlenimi asla değiştiremezsiniz. I would love to hear your first impressions. İlk izlenimlerinizi duymak isterim. I wanted to make a good first impression. İyi bir ilk izlenim bırakmak istedim. First impressions matter. İlk izlenimler önemlidir. First impressions are the most lasting. İlk izlenimler en kalıcı olanlardır. I'm trying to make a good first impression. İyi bir ilk izlenim bırakmaya çalışıyorum. First impressions are important. İlk izlenimler önemlidir. What was your first impression? Senin ilk izlenimin neydi? My first impression was that he was a tactful politician. İlk izlenimim, onun incelikli bir politikacı olduğuydu. First impressions can often be misleading. İlk izlenimler genellikle yanıltıcı olabilir. My first impression was that he was a tactful politician. Benim ilk izlenimim onun anlayışlı bir politikacı olduğu yönünde. What was your first impression of London? Londra ile ilgili ilk izlenimin neydi? I want to make a good first impression. İyi bir ilk izlenim bırakmak istiyorum. I hope I make a good first impression. Umarım, güzel bir ilk izlenim bırakırım. First impressions are lasting. İlk izlenimler kalıcıdır. My first impression of him proved to be correct. Onun hakkındaki ilk izlenimim doğru çıktı. What was your first impression of London? Londra hakkındaki ilk izleniminiz neydi? Do you want to know my first impression of Tom? Tom hakkındaki ilk izlenimimi bilmek ister misin? We need to make a good first impression. İyi bir ilk izlenim bırakmalıyız. Tom didn't make a good first impression. Tom iyi bir ilk izlenim bırakmadı. What was your first impression of me? Benim hakkımdaki ilk izlenimin neydi? What was your first impression of me? Benimle ilgili ilk izlenimin neydi? What was your first impression? İlk izleniminiz neydi? I hope I make a good first impression. Umarım iyi bir ilk izlenim bırakırım. I'm trying to make a good first impression. İyi bir ilk izlenim vermeye çalışıyorum. Show More (71)